韓版命中注定我愛你~第一集觀後感*張赫太好笑了啦!小宅推薦

哎唷~~韓版《命中注定我愛你》讓小宅笑得肚子好痛啊
哈哈,就是第一集那段被狗追的那段啊!!張赫的表現真的是極致了,小宅想給他120分啊!
小宅常覺得韓國藝人與他國藝人不同之處在於,他們的「敢」
為了表演,他們敢搞笑、敢扮醜,上綜藝節目時力求表現、演出時也不會顧忌自己的形象,而且整個毫無底限(大欣賞!)

命中注定我愛你




Advertisement




小宅目前對台版《命中注定我愛你》的記憶是小細節記不太得,但劇情的大致走向還滿清楚的
所以小宅在還沒看《命中注定我愛你》之前最大的疑慮是,在熟知劇情的情況,韓版還能不能再帶出驚喜?
不求能超越台版,台版實在是太經典了
但求在保留劇情精髓的同時,還能走出自己的風格
 
韓國人在拍改編劇中,向來有著「輸人不輸陣」的精神,如喜歡搞大場面、國外拍攝……
如果說台版的《命中注定我愛你》帶著自然、青澀(台版男女配角還是稍嫌青澀些,男女主角則是無可挑剔)
那麼韓版的《命中注定我愛你》則是實力派演員各自施出看家本領、壓箱寶
曾有網友留言說,感覺韓版的男女主角張赫張娜拉不搭
但其實兩人在12年前曾合作風靡台灣的《開朗少女成功記》,那時電視台重播不少數唷,開朗CP當初在台灣很紅的說
當時張赫張娜拉都相當的年輕,當然張赫給小宅的形象,還是小白臉的幼稚任性少爺
《開朗少女成功記》的劇照↓,那時的張赫臉真的很白啊=口=
命中注定我愛你 
  
張赫剛出道時因為酷似鄭雨盛,而有「小鄭雨盛」的稱號
這稱號當然也給張赫帶來些許困擾,對他而言他就是他,並不是什麼小鄭雨盛
或許正因如此,再加上成為專業演員的野心
從《開朗少女成功記》後,張赫不停的拓展自己的戲路(當然還有自己的造型)
從《開朗少女成功記》的幼稚少爺到《謝謝你的愛》的深情溫柔、痛失初戀情人的醫生,《點金神手Midas》迷失在金錢遊戲中的精英份子,再到《推奴》、《IRIS2》的功夫硬漢……
命中注定我愛你

張赫用這些戲說明了,他能演能打,能談情說愛、也能玩弄權力,還能演古裝唷!

做為演員的張赫有著無限的可能性,戲路也無限寬廣
如果你曾經看過張赫的戲,相信《命中注定我愛你》中張赫的另類演出會讓你大呼精采 
 
命中注定我愛你》是張赫時隔多年後,再次演輕鬆、搞笑的愛情喜劇
雖說台版大部分劇情以女主角為主,但憑著第一集劇中張赫的表現,小宅覺得《命中注定我愛你》應該會成為張赫的代表作之一
張赫飾演全州李氏9代單傳獨子李健,李氏家族世世代代均未活過40歲
除他在劇中讓人難以想像的突破性演出外,張赫更在劇中好玩的一人分飾八角,演出了李氏祖宗們XD
從朝鮮時代的士大夫到近代自主創業的企業家,以及叛逆不羈的歌手…再到李健
命中注定我愛你




Advertisement




   
第一集張赫跑步的慢動作,再搭上OS~哎唷笑死小宅了啦!!
那個長髮飄逸的張赫,那個誇張的笑聲……極致了!!
那笑聲或許會成為《命中注定我愛你》中張赫的招牌,就好像《主君的太陽》中蘇大叔的「走開」 
 
小宅知道有不少網友都對張赫的髮型有不少意見,不過小宅倒是滿能接受的
張赫和阮經天相比,不論年紀、外貌都是不同類型的啊各位~
對小宅而言演技最重要,造型不優沒關係,只要拿出演技就OK
更何況,在還沒看第一集時,小宅心中就是這麼定位台、韓版的
台版→年輕、帥氣、多金版,還多贈送年輕的肉體
韓版→中年、誇張、豪門版,有演技品質保証
為免大家誤解,請大家不要嫌棄小宅嗦囉地再說一次,台版男女配角還是稍嫌青澀些,男女主角方面則是無可挑剔
(最近有網友反應小激烈,讓小宅壓力小大啊,哈)
 
 
命中注定我愛你 
張娜拉自2006年往內地發展後,至2011年的《童顏美女》才又再次在韓劇中看見她的身影
過程中她當然也嘗試不同戲路,但讓小宅印象最深刻,依舊是俏皮、可愛、搞笑的路線(童顏的好處啊!)
基於《命中注定我愛你》角色的設定,第一集中的張娜拉算中規中矩的演出平凡、不起眼的「便利貼女孩」
張娜拉從造型到動作各方小細節詮釋的算有到位
但想不到到位的結果,就是讓小宅覺得女主角……好平凡啊,哈哈(這也是算張娜拉成功了啦)
或許再多看幾集,再來寫篇關於張娜拉的文會好一點吧XD
 
韓版《命中注定我愛你》~陷入韓劇荒的網友們,七月的最後兩根好稻草之一,請諸位好好把握!
 
(Visited 46,038 times, 1 visits today)




Advertisement




24 個回應

  1. Livia表示:

    世羅的個性跟白歆惠當時的角色差好多啊!!!

  2. 表示:

    真的忍不住..
    你都把我的感想寫出來了!!!
    今天看完第一集的時候就在猜想小宅會不會也有看這部@@..
    一上來看到你的推薦內容就忍不住上來贊同一下!!!哈哈!!!!
    感想真的都跟你一樣!韓國藝人的”敢”還有你講的張赫的笑聲搞不好會成為他的招牌
    說真的看到預告時並沒有很吸引我,唯一的點就是張赫的笑聲讓我有所期待….呵

    台版的我至今停留在腦海裡好像就是陳喬恩失去孩子痛哭的時候讓我印象最深刻(如果沒記錯的話)
    看了第一級,真的覺得很多畫面都拍得很好 很美~!雖然一開始也跟網友會有同感:為什麼男主角不是崔振赫說..
    但看了之後就真的不會有這個想法

    張赫的戲也看過樹大根深 謝謝 荊棘 委託人,都是比較近期的戲,相反張娜娜完全沒看過她的戲

    謝謝你把張赫分飾八角演出李氏祖宗們的照片資料PO出來,電視跳太快想看的時候一下就不見..

    再次謝謝小宅辛苦的找了這麼多資料!!!
    ~話說:一起期待:趙寅成、孔孝真的《沒關係,是愛情啊》^^

    • 小宅表示:

      謝謝XD
      張赫的奔跑也讓小宅有所期待啊
      感覺他要走搞笑功夫路線了啊XD
      看了第一集後,小宅其實覺得張赫來演男一是對的,目前還無法想像崔振赫能像張赫這麼搞笑
      一人分飾八角那裡真的跳太快了,小宅自己也是好奇想看看XD

      一起期待趙寅成、孔孝真的《沒關係,是愛情啊》!!

  3. 小由表示:

    這部果然沒讓我白等,台版跟韓版感覺很不同,真的不得不佩服韓國的製作,能把一部已經很成功很有劇情的戲變得不同風格但又保留很多經典!! 考完指考後首追~

  4. 沛沛表示:

    最近真的是鬧劇荒啊!雖然有在追「異鄉人」和「你們被包圍了,但總覺得沒有那種迫切的希望更新的感覺(追星星的時候真的是度日如年),原本對這部沒有很期待,不過既然是小宅推薦的,那就要來看一下嘍!
    又,小宅我愛你,現在說會不會太晚了>”<

  5. melody表示:

    韓版的主角配角陣容都很強!
    但看了第一集,覺得男主和女配的相處模式,有點不能接受,好像是兄弟,不像情侶。

  6. Minori表示:

    我也同感

    而且原本不那麼期待(因為台版實在太經典)
    但是花輪張赫真的是驚喜爆笑連連
    而且台版有些地方還是挺拖拉的
    韓版這樣緊湊, 覺得挺好的
    看了真的挺不賴的

    • 小宅表示:

      真的,小宅一直對改編劇沒什麼興趣
      特別是這麼紅的改編劇,但沒想到韓國還真能拍出驚奇
      花輪張赫萬歲啊!!

      哈~花輪張赫這名字真配他啊!

  7. 阿朱表示:

    陷入韓劇荒的網友們,七月的最後兩根好稻草之一←看到這句我忍不住就噗吃的笑出來,dear小宅,我就是那個完全劇荒的人啦…我要趕快來抓稻草,不..是要來看這部戲了…哈哈…

    • 小宅表示:

      哈哈哈
      真的是最後的兩根好稻草啊,發自真心的肺腑之言啊
      看看這麼熱愛韓劇的我們被逼到什麼地步了啊!!
      這陣子的韓劇真的是……讓人荒啊

  8. Jay表示:

    hi~hi~小宅!剛看這部介紹的時候我真的沒想要看啊!因為男女主角的戲我都沒看過呢!不過,才看10分鐘就猛想趕快看下去啊!^^同意小宅的說法,台版的其實我看得滿認真的哈哈!覺得陳喬恩的哭戲真的是不錯,但是,每次看台劇都會有種「那是戲」的感覺,反倒看韓劇就不太會,不知是語言不同還是演員的演技關係,看韓劇感覺比較貼近現實,不會有距離!
    哎呀~一下說太多了~因為前些日子都沒時間追劇,最近才重回去追「奇皇后」和「百年新娘」啊!doctor雖很想看,但是還是等那兩齣先看完吧!鍾碩呀~~
    *沒關係是愛情,真的很期待呢!!!^^

    • 小宅表示:
      哈哈,韓版《命中注定我愛你》很好笑吧
      Jay說的「韓劇更貼近現實,不會有距離」,小宅看了第一集也有這個疑問
      感覺拍攝環境還是佔點影響吧,台劇的場景總是會讓小宅有一種「很裝」的感覺
      但可能是看慣了韓劇的豪門劇,不過韓劇出現多大場面,都能馬上接受
      另外,演員的部分有時是本色演出,有時真的…就是演的很吃力啊
      說句不客氣的啊,請演員在在意自己哪個角度拍最好看的同時,也請加強自己的演技好嗎
      這樣說會太狠嗎T.T,小宅忍了很久啊
       
      小宅目前覺得台版陳喬恩的地位,張娜拉應該無法取代啊
      陳喬恩的「便利貼女孩」雖然感覺平凡,但該有爆發力、反轉的時候,還是很強的
      但感覺…張娜拉爆不出啊T.T
       
      小宅喜歡《Good Doctor》更勝《奇皇后》、《百年新娘啊》!!
  9. pilycat表示:

    小宅~~~~終於又出現想留言追劇的心情了!
    哈哈哈~~張赫演的令人想扁他呀!
    洗髮精那段沒人討論呀~那段也粉經典

    終於又有令人期待的劇了^^

    • 小宅表示:

      哈哈,洗髮精那段也很不錯啊
      一開始花輪社長真的有整個很油、很誇張、很像神經病啊XD
      但看到他跟奶奶說「88」那段,小宅就愛上了啊!!

  10. yc表示:

    有人說張赫是因為拍電影頭髮才要留那樣喔!

    看第一集覺得不適應張赫誇張的演法,看完第二集居然默默適應還會跟著他哈哈笑耶!這是演員的力量吧?!當時開朗沒很認真看,這算第一次看張赫演戲,真的好會演喔!反而張娜拉我目前覺得還好而已

    ost好好聽!聽說是浪漫滿屋的音樂監製…可是收視率實在是…雖然第一名也才10左右,韓國大媽現在都不用看電視劇了嗎XD

    • 小宅表示:

      原來是為了電影了啊,真是辛苦他和大家了!!
      小宅也是剛看第一集開頭的洗髮精廣告時,有點不太適應這樣的張赫啊
      但後來看到他與奶奶的相處啊,小宅就默默的愛上了

      可能是因為第一、兩集的緣故,所以收視率還好吧
      等《你們被包圍了》完結後,收視率應該會有起色吧?

  11. Livia表示:

    看完第二集真的會一直連想到台版的,
    原本忘記的劇情看著看著也逐漸想起,
    真的是不失經典又有自己的特色呢!

  12. Molly表示:

    原本對翻拍劇沒有很看好(因為有好幾部的前車之鑑…魔女的戀愛真的讓我非常失望…otz),
    但是抱著這部是我很喜歡的台劇之一(想當年~這部是我唯一從第一集追ON檔到最後一集的戲),所以就先看看了~
    沒想到這部真讓我意外,劇情很順暢不拖戲,笑點部分也很縝密細心~
    張赫也演的超棒的,他讓李健這角色個性很鮮明,不過…花輪赫的笑聲怎麼會讓我聯想到”最佳愛情”裡的車大叔呀XDDDDDDD
    目前張娜拉的角色個性還看不出什麼,可能角色真的太平凡了吧,期待…他流產時這個大轉折會怎麼演(陳喬恩那段都讓我哭了)

    • 小宅表示:

      小宅目前小期待張娜拉之後的反轉,還有流產那段
      反轉得好,小宅會為張娜拉加很多分
      除了演員外,集數會比台版少很多,感覺應該不會像台版的某些地方一樣拖拉

  13. 阿胖表示:

    哈哈哈,車大叔+1
    洗髮精讓我尷尬到眼睛沒辦法離開(很奇怪的形容……)只能說,真的拚了!(我的記憶本來還停留在 謝謝 ,現在回不去了……)

  14. 小米表示:

    常常看小宅你的介紹,但是第一次留言呢~

    看完韓版,我個人不是很喜歡男主這個設定啦
    不知為何沒有覺得很好笑,還有點「是想怎樣」的感覺,可能是與台版始終有差別,還不習慣吧~

    反而我認為女主張娜拉不錯哦,有那種清純的感覺,最重要是演技自然~

    另一方面,很高興韓劇節奏明快多了,只有十數集,台版三十幾集,還有許多挺無聊的os拖戲,是很經典沒錯,不過有點過於漫長就是了~

    第二集還未看,可能後來會更好吧~

    感謝小宅的整理喔,每當不知看什麼我都會來參考看看的啦~

    • 小宅表示:

      可能是不習慣吧
      或是小米真的不愛男主角的設定和誇張的演法?

      小宅也覺得台版~~~很漫長啊!

  15. Kuromi Cheng表示:

    韓國人真的比較放得開啊!!!小宅會看一下不要戀愛要結婚嗎?延宇振的好像也不錯的說!!!

  16. nono表示:

    真的!!! 又讓我燃起希望之火了 拜託別滅呀~

  17. tiara表示:

    能被翻拍,是台灣之光!
    張赫 加 陳喬恩 吧!
    一定會超讚的。

  18. Penny表示:

    台版就很喜歡了
    韓版的男女主角選的也很棒
    尤其是花倫張赫超油表現太好笑了
    張娜拉有演出平凡便利貼感覺
    期待明天的第三集中

  19. yin表示:

    真的是劇荒太久了!!!!
    讓我忍不住也浮上來留言QQ
    其實沒有看過台版的注定
    覺得韓版的好好看 有時候讓人有心動的感覺會跟著傻笑哈哈
    會好期待下一集 好久沒有這種期待感了說>_<

  20. Vivi表示:

    很好笑,張赫很跨張的演技,每次看到他大笑都覺得有很白吃,不符他那帥氣的臉,之前沒看過張赫的作品,讓我一直想他那演技是不是就那麼的跨張.希望韓版能跟台版不一樣的路,不然都能預測結果,沒驚喜的fu…順便問下小宅,有看過”韓國小姐”嗎,不知看法如何,我想強迫自己看下去,但實在是…有點無趣哩..

    • 小宅表示:

      《韓國小姐》節奏比較慢點
      有網友評價不錯,但小宅…不習慣那個年代、以及節奏這麼慢的戲

      Vivi要是有看張赫其他的戲就知道,其實他的演法還滿內斂的
      這次算是豁出去了吧!

  21. sodamay表示:

    覺得韓版便利貼女孩的造型和妝髮還是很漂亮
    (好像不管他們表情怎麼扮醜樣子都還是很漂亮)
    台版陳喬恩一開始俗氣的樣子很逼真!!

  22. Grace66表示:

    好久沒來留言了,看了大家的留言,就也想說一下感想:
    台版以前沒看過,最近看了韓版也把台版找出來看,我覺得張赫與阮經天是以不同的方式來詮釋男主角,張赫是淘氣與豪氣兼具的,玩世不恭的外表下卻藏著深謀遠慮。而女主角喬恩是鄰家女孩類型的,娜拉則是處事溫和,凡事隱忍的少婦。台韓各有特色,都很喜歡,但韓國劇情緊湊不拖拉,是較討喜的。

    • 小宅表示:

      娜拉則是處事溫和,凡事隱忍的少婦!!形容的太貼切了啊!
      不過說真的,韓版劇情真的勝在「不拖拉」,當然他們額外加的笑梗也挺棒的

  23. 林五月表示:

    我真的很愛韓版說,就像小宅所講的,對我來說,演技拿出來就是最讚的,雖然張赫不年輕,但我覺得累積的魅力很嚇人,而且他的造型髮型也真的很好看啊!我覺得很完美,剛開始會因為看過台版而有些不入戲,但後來完全被佔滿,還會很期待下集,又會重複看,哈哈!中毒,一些小細節也作的很好,甜蜜又搞笑,超讚!

  24. john表示:

    台灣往往會因為媒體去看韓劇,但我個人覺得華麗感當然是韓版,至於演技韓版在這部還差很遠,命中注定我愛你是少數我會一再看的台偶劇,那是因為他們把所有角色演很活,每個都有特色,至於韓國的.我只看出主角和副主角還可以,但安娜的那角色我覺得演的很差= =

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *