【2003韓劇 千年之戀結局】電視劇 千年之戀分集劇情1～20－蘇志燮、成宥利主演
《千年之戀》劇情圍繞約1400年前，講述了扶餘公主和一心想重振廢墟的阿里將軍以及金庾信新羅將軍三人穿越時空的愛情故事 。
潛藏在南扶餘立志復國的金庾信（金男珍 飾），在夜探大內時邂逅了倔強好勝且有一點武功的扶餘公主（成宥利 飾)，並對她一見鍾情，公主在之後與將軍阿里（蘇志燮 飾）的鬥氣見面中芳心暗許，將他招至身邊成了貼身護衛。
在南扶餘的內戰中，國王逃跑，留下孤單的公主奮力抗戰，阿里在和公主的共同作戰中建立了深厚的感情，兩人有了共同的敵人金儒釋，在國破家仇面前兩人只能互相扶持，但阿里卻不幸在金儒釋的殘酷追殺中死去，公主為了徇情跳下懸崖。
公主沒有死去，卻來到了相隔1400多年後的現代社會–2003年的漢城，一個穿著古老而傳統的韓服的公主走在現代社會的大馬路上。扶餘公主遇到了酷似阿里的潦倒設計師仁哲，她以為是上天讓她將這份愛情延續下去，可是仁哲卻不相信這是前世的約定。仁哲，如珠，還有仇人金庾信的後人也苦苦癡戀追尋著如珠 。
【人物介紹】
蘇志燮在裡面一人分飾兩角，跨越千年，駕馭古今。
古代是統領千軍的南富如將軍桂氏阿里，現代是服裝設計師姜仁哲，終日為生計奔波於設計室和夜總會之間，可是公主出現之後一切都變了，愛上公主，公主最後回到古代，仁哲收拾行裝準備追回古代尋找公主，繼續他們的——千年之愛。
千年前南扶餘受奸細所害，南扶餘公主國破家亡，與阿里將軍一起準備復國大業，不料阿里被害，公主跳崖自盡時穿越時空來到未來，遇到千年後和阿里長的一模一樣的姜仁哲。
千年前，金有錫，南扶餘敵國的奸細，小時候一家遭南扶餘軍隊滅門，他是唯一的倖存者，一直暗地裡進行著復仇行動，但卻愛上了公主，並殺害了阿里。
千年後，籐原達也，日本貴族，宿命一樣地又遇見了公主並愛上公主。
【分集劇情】
第1集
故事追溯至公元660年，南扶餘與新羅之間的戰爭，新羅聯合唐朝攻進南扶餘，阿里帶著公主逃命，途中發生了意想不到的事。
（現代）因為颱風的關係，導致了停電，而在此時，時空的裂縫將公主帶到了現代，不知是否是緣份的捉弄，公主她竟然在現代遇見了與阿里相貌神似的窮困設計師忍哲。
第2集
（現代）籐原達也是現代的儒釋 達也身為日本的權勢家族，因母親知繪子的反對而與愛人純子分手。因細故在酒吧與人大打出手，對方傷勢嚴重，知繪子決定將他先送往韓國避風頭。某日達也在書房瞧見一副美女圖 是古代的公主畫像卻深深著迷。
（古代）扶餘滅亡後 阿里與公主的感情日益漸深。但儒釋也愛上了公主，儒釋為得到公主，將阿里吊至城門上，逼迫公主以身相許才會放人。阿里趁機逃走，將公主救出泗姐城，但身負重傷，最後被儒釋殺死..公主傷心欲絕一躍跳入懸崖之中。 卻陰錯陽差掉入了現代之中。
第3集
仁哲與公主逃到漢城，但陰錯陽差被金春秋抓到，要他把公主交出來；籐也到韓國的分公司上班，職稱為經理。銀蓓是籐也的部下，對籐也有好感。
第4集
達也已至韓國 並帶著那張美女圖。銀蓓見到達也說的一口流利韓文而訝異 並且決定要接近達也。在春秋暴力脅迫下 仁哲將公主送至春秋那邊 並收下了10萬元油錢。心中感到不妥的仁哲，拿那10萬，夜晚與燮在夜總會玩樂。仁哲與人發生擦撞而大打出手，結果發現對方竟是多年不見的好友達也。
銀蓓某日上班在樓下遇到仁哲，藉故攀談而取得電話。達也不希望將仁哲牽扯至自己的事情來，因此讓管家告訴仁哲不要接近達也身邊的人。春秋搞不定公主，決定推她下海當夜總會裡的跳舞女郎。仁哲在夜總會裡遇到公主，公主埋怨仁哲，為何如此狠心不記得她。
第5集
知繪子派遣忍者緊緊跟蹤達也，順便尋找公主下落。公主被春秋關在透明的玻璃箱中展示，仁哲於心不忍。決定偕同燮一起將公主救出。救出公主的仁哲，答應公主絕不遺棄她。
經過與嚴的對話，公主得知自己來到千年之後。達也拜託管家尋人，管家告訴達也，此人已過世一年。達也心情不好，打電話找銀蓓，告訴銀蓓自己其實是私生子。
第6集
公主遇見了達也，而達也跟儒釋長得一模一樣，勾起了公主心痛的回憶。加上達也擁有公主的畫像，讓公主因看見自己的畫像而氣憤地想奪回它。
第7集
達也為找公主來到仁哲住處，正好春秋也到仁哲處找公主。經過一番打鬥，達也將仁哲與公主從春秋身邊救出，並將他們帶回自己所住的飯店。達也跟公主說，他相信她說的一切，公主因而感動，也傷心為何只有仁哲不相信她。
一日公主喝醉跟仁哲說，他們真的曾經相愛過，請仁哲相信自己。仁哲覺得也許公主留在達也身邊較好 因此自己偷偷離開。達也為陪公主休假一個星期，第一天便帶公主去了泗姐城遺跡。
第8集
達也偷偷地跑回日本，因為畫被送回了日本，也得知日本方面暗中有人在監視他的一舉一動而不高興。仁哲重新振作，但不太願意接受達也的安排，因為不想有走後門的感覺。
第9集
仁哲看到公主與達也以日文對談而問公主，公主回說，身為扶餘的公主這是基本的..仁哲去問嚴博士，嚴肯定此事。仁哲發現自己對於公主有了情意，但是卻又不願意公主將自己當做阿里。仁哲為使公主有好一點的生活，決定接受達也的建議，接服裝秀，並賭氣答應把公主送往達也哪兒。
第10集
公主離開仁哲家進到嚴博士家住，也答應要負擔自己的生活費，所以跟著順子去銀蓓家裡煮飯，仁哲與達也到處找她。仁哲終於找到公主，兩人和好，公主卻發現是他偷走了項鏈。
第11集
公主發現仁哲拿了她的項鏈，因氣憤加失望，憤而與達也一起離開。隔日因傷心，心中決定要回南扶餘，因而上了頂樓 準備跳樓。此情形剛好被管家看到，管家見到公主身上配戴著與美人圖中一模一樣的項鏈。因此跟達也說，這一切一定都是仁哲的安排。而達也也日漸動搖了內心。
江南成衣公司脫穎而出，立刻展開一切準備。發表會當天來了許多嘉賓，包括春秋、達也、以及公主。剛巧有位男職員瞧見公主，順口丟了句話：她不是在酒店上班的嗎。
第12集
仁哲的服裝秀如火如荼展開，卻因為公主與金春秋一幫人而現場一片混亂。達也的母親來到韓國，搶走了公主的項鏈，更趕走公主，使得公主又得流落街頭。公主也因破壞仁哲的服裝秀而暗自難過。
第13集
仁哲與達也找到公主 達也將公主帶回飯店。達也對母親的行為感到懷疑，於是派管家回日本打聽籐原家是不是有什麼事情發生。知繪子拿鏈子去鑒定，鑒定師跟她說那是假的。原來當初仁哲已偷偷為鏈子仿造的一條假煉。
公主跟達也說，她想負責自己的生計，因此達也安排公主成為自己的貼身秘書。在公司銀蓓跟公主說了一些難聽的話，公主回去苦思，再加上達也突然向公主求婚。公主決定離開達也回仁哲身邊，不過。
第14集
公主為了要工作選擇了去找金春秋幫忙，他並叫公主簽下所欠的金錢，好好地待在舞廳裡上班還錢。仁哲一開始並不曉得是公主說服金春秋，讓仁哲可以在他的地盤賣衣服，還謝了金一番，後來才發現是公主在舞廳上班的緣故。
仁哲苦勸公主離開但公主始終不領情。而在達也方面，逼問他母親到底知道些什麼。也暗中知會管家去調查倉庫密室的出土文物看是否和公主的身世有關，還將公主的項鏈帶回韓國準備還給她。
而銀蓓喜歡仁哲的事母親也知道了，並威脅銀蓓若不跟仁哲有個了斷她會讓仁哲很慘，但仁哲卻始終對銀蓓沒有感覺。
第15集
達也去夜總會騷擾公主，公主雖不甘心現在的遭遇，但選擇了默默接受。浚河出了怪點子，提議既然公主會武功，就讓公主在秀場表演武術。周圍的人對於公主的身份越來越加好奇。
知繪子下達命令，要盡快把握時間抓到公主或是拿到項鏈。達也終於看不下去，派管家去找春秋，給了他一張無限額的支票，買下。
第16集
嚴博士歸納出幾點關於公主身世的幾個可能性。而在達也家方面，達也請了公主回家並安排公主上許多的課。但公主指名要嚴博士來教，因為所請來的老師沒一個不被公主挑剔。
在仁哲與燮方面，接到了一筆一生也難以接手的案子。但這案子背後依然是由達也在主導，如果仁哲知道了不知會有怎樣的行動。
第17集
達也將公主帶至身邊後，安排嚴博士擔任她的家教。一日公主要去找仁哲，卻被忍者們綁架，差點遭遇不幸。公主決定要去日本，親自問問達也的母親為什麼要覬覦她的項鏈？達也說可以，但是為了買機票必須要跟他結婚，公主才會有身份去日本。
春秋覺得手中的漢字書怪怪，於是委託嚴博士將它翻譯成韓文，一個星期後再跟他取件。公主請達也幫仁哲的忙，最後被仁哲知道。極度傷到自尊心的仁哲，對公主抱怨了一頓將她趕出自己家門，最後還是追上公主跟她說了『我愛你。
第18集
公主又被綁架了，達也找到了她並帶她回日本，以結婚的名義帶回家中。好讓達也的母親無法再傷害公主，仁哲知道了他們以結婚的名義回了日本非常地訝異與震驚。無法繼續接張設計師的提案，飛快地到日本，誓要找回公主弄清楚事情的真相。
同時，在金春秋所召開的會議中，討論公主的來歷與許多事情的巧合。難道事情是如他們想像的嗎？達也的母親宣稱知道公主的來歷以及讓她回到過去的方法，但她堅持要非要看到公主的項鏈不可。
第19集
達也的母親跟公主說，只要她把項鏈拿給她，她就會告訴公主如何回到過去的方法。孰不知這只是騙公主的一種手段，事實上知繪子從公主的日記本中得知，公主回去沒多久後，她就會跟日本的皇室結婚了。
知繪子就是為了阻止這件事，才會處心積慮的想要尋得項鏈。
公主回到韓國後，決定住在仁哲的家中，達也心中雖然不捨，但也無奈。達也對仁哲說，他不會因此而放棄公主，因此他決定也要搬到仁哲的住處與公主朝夕相處。
嚴博士手中的古書，終於被忍者搶走了，臨搶之前嚴博士在書中看到一個日期，此日期離現在不久，因此斷定此日子一定意義非凡。
第20集（結局）
嚴博士找到了讓公主穿越回去的方法，為了國家公主選擇離開仁哲和達也。回到古代的公主，面對為了自己放棄皇位卻選擇帶自己流浪的金有錫。而身在現代的仁哲，則打算穿越到古代去找公主。
【文中圖片轉載SBS】
(Visited 26,754 times, 1 visits today)
