【秘密花園劇情】秘密花園~第12集文字預告
【第12集文字預告】
洙元說自己代替羅琳,在她身邊像不存在在那樣待著,最後像泡沫一樣消失掉不行嗎?
無話可說的羅琳說你能不能說點像話的,轉身要走。
洙元攔住羅琳像個孩子似的撫摸羅琳的頭並請求說因為這是他很真摯的思考後得出的結論,請她考慮一下再回答他。
【文章中圖片轉載於SBS、翻譯:小綿@於韓版秘密花園貼吧】
秘密花園劇照 http://chi.gogoblog.tw/album.php?ptype=album&cat=162
(Visited 25,357 times, 1 visits today)
真是令人意外,真的不知道編導在出什麼牌,人魚公主要男主角來當,真得有點意外...其實,戲中奧斯卡倒是有點醒的作用,看似無賴樣,但看得都比誰清楚...現在周元已經開出三個月暫時條件,再加上要當人魚公主,要知道人魚公主的故事,是人魚公主為要跟王子在一起(但是王子愛得不是她),不惜用美妙聲音跟巫婆交換可以走路的雙脚,但如果王子跟別人結婚,人魚公主就會變成泡沬,後來人魚公主的姐姐用頭髮跟巫婆換取寶劍,請人魚公主用寶劍殺死王子,用王子的血塗在雙脚變回人魚,但人魚公主,最終因為下不了手,而成全了王子和別人結婚,使自己消失變成泡沫,而永遠陪在王子身邊...這樣說來,不就是要周元抛棄家產,永遠陪在羅琳身邊,不管羅琳愛不愛他...申導,金編,妳們到底在想什麼啊...好期待喔
這一幕挺有意思的!
不得不佩服金編和申導的功力了~
一個想念的人如影隨形的在身邊,忽然之間竟然變成真的人就在旁邊~
社長的反應表情很有意思!讚~^^
株元的媽好勢利喔,如果吉羅琳嫁他們家應該被他媽媽欺負死吧。希望以後會出來什麼合解的戲碼可以讓他媽媽接受吉羅琳。
男女配角的感情戲有點拖了,都是一直在誤會中吶。他們看起來好悶,尹瑟為了氣奧斯卡竟然心機演出,有點讓看戲的人為這兩人擔心。=.=
這篇預告,好像沒有什麼劇情耶?
已經12集了,
兩人的進度實在太慢了,
好想看她們恩愛的樣子,
只有朱元一頭熱,
好讓人著急。
還有男二及女二那麼多的誤會,
什麼時候才要解開?
真是皇帝不急急死太監!
看到第12集, 只能用津津樂道去形容此劇, 很細膩的劇集, 現超愛看及期待.
小宅…我剛剛看ㄌ有人留言於金卓求.就點進去看.
發現那時候ㄉ你…並沒有很喜歡追金卓求..
天ㄚ….
我有些驚訝耶…
當時在演金卓求時..我們公司超級瘋狂ㄉ..
每天上班不好好上都在討論金卓求..
而且我和ㄚ小蜜倆個超喜歡劇中ㄉ馬俊…超帥ㄉ
就像現在瘋狂討論祕密花園一樣說…
果然每個人看ㄉfu 都不一樣..
難道泰劇真的有超越金卓求ㄇ?
哈~原來丸子和ㄚ小蜜是同事啊^^
金卓求,小宅只看了一點,所以也不敢說有沒有比泰劇還好看
不過小宅在部落格裡推薦的泰劇《愛的烹調法》《最後的救贖》是小宅今年看過最喜歡的戲耶
是小宅最最喜歡、也最覺得最好看的唷,丸子應該聽得懂小宅的暗示吧,是最最好看的唷XD
今早又六點多起來看祕密12
YA!看到最後吉羅林好像被朱元動搖ㄌ …
又開始期待13集ㄉ到來…
朱元後面搶別人的被子來蓋吉羅林時..
那段超級爆笑ㄉ啦…
只能說…太讚了…
玄彬…歐買尬ㄉ帥XDDDDDDDDDDDDDD
看完11,12集了!
12集最後那幕,讓我體會到瞬間即是永恆的真義!
my god!!!就勇敢的愛吧!^^
分享一下最後那幕的對白~^^
「在你的夢境裡有什麼呢?」
「我夢境裡有你。」
「在夢境裡和我在一起,也不會幸福嗎?」
「那還是過來吧!明天也是,後天也是。」
我覺得接下來會是感情高潮戲了~
雖然據說還會再互換靈魂一次,
不過希望這次換魂別太久,因為就快到尾聲了~
天哪~想到兩人最後的對望戲,
玄彬的眼神真的會淹死很多人~:p
不知道為什麼
有種結局可能不是太好的感覺囧
美人魚公主是悲劇阿阿
好像有不少人都這樣猜呢
不過小宅覺得應該不會是悲劇吧…應該…
不准悲劇… (握拳)
請問看過12集的人可以告訴我
片段中玄彬在下著雪的天氣到野外勘察工程,與工人對話前有放一首男生唱的歌
請問那首是誰唱的歌名是?
很喜歡男女主角跟第二男女主角坐在燒烤店及咖啡廳各自懁有心事的那一段…..
好期待13集的預告喔><
呵~14集的預告更有看頭唷^^
to 莎拉~
現在OST都還不完整~所以應該還沒有人可以告訴你那首歌叫什麼,是誰唱的吧!
我也喜歡那首歌~^^
感謝朵莉思幫忙回答唷^^
親愛的版主~
謝謝你這麼用心更新祕密花園相關資訊!
那個…那個….剛剛看了官網~第13、14集的文字預告出來了、請問ㄧ下你能幫忙翻譯嗎?
上百度貼吧找了ㄧ下、也沒人翻耶~
這檔超好看、等待每週兩集的過程、我都會重複看前面ㄉ、已經看了不下五六次了、真ㄉ很想知道預告在講甚麼?
感恩!!
版主你好!
不好意思
第13、14集的文字預告本來請你幫忙翻的
但先不用了、我姐夫幫忙翻完了、
打擾了、謝謝
告訴你們吧, 羅琳爸爸是因為救金洙元而死的! 洙元的”憂閉恐懼症”應該也是那次”事故”後才有的。他姨媽就提過洙元”事故”後一直記不起那件事,這是引子啊! 羅琳和洙元的矛盾 = 羅琳: 我愛的他是間接害死爸爸的人! 洙元: 是我令她過著失去父親後那些悲慘生活的。
請問一下
現在祕密花園撥完了
那12集 玄彬在下著雪的天氣到野外勘察工程跟工人對話前有放一首男生唱的歌
請問那首歌名是??