【49天劇情】韓劇49天~第14集文字預告



49天




【第14集文字預告】
智賢在宋伊景的畢業相冊裡發現了宋伊秀的照片,並驚奇的發現了宋伊秀和調度員長的一模一樣,智賢馬上把照片給調度員看了。調度員從智賢那裡聽到自己原來生前和宋伊景是相愛的關係,對自己生前的樣子充滿了疑問,但暴跳如雷的對著智賢說這完全不像話…

另一邊,仁晶得知了宋伊景並不是智賢的朋友朴正恩的事實,準備對伊景進一步的試探約了伊景見面:江發現了智賢留下信息的信件,上面寫著要求取消遺囑…

【文章中圖片轉載於SBS、翻譯:MIC_LARGE@承希字幕組】



(Visited 49,639 times, 1 visits today)





29 個回應

  1. 泡泡表示:

    哇,好期待喔!
    一個禮拜播兩集整個等的很焦急~
    確定是20集完結篇嗎?

  2. Smile chiou表示:

    應該是 因為5/25 好像要接檔 尹恩惠 演的新戲

  3. Smile chiou表示:

    我說錯了 啦 接檔得是城市獵人..

  4. lydia6812表示:

    這集時間過很快呦~~有一種感覺是不知道會不會智賢再過幾集就醒了,然後接著演她忘記49天發生的事情~但醒來後的心卻選擇韓江….ㄎㄎㄎ,很多電影都這樣咩….ㄚㄚㄚ,到底是甚麼啦!好期待!!

    另,小宅不是有看荊棘鳥,怎麼沒看小宅追劇的po文呀??我也是看小宅的留言對話才去追滴~好看好看現在每個星期三四五人生的意義就是等著看這兩部劇噗~

  5. 泡泡表示:

    嘎~~~
    忘記49天發生的事情也太可惜了吧!!
    她過得很精彩耶~加上忘記可惡的珉浩跟仁晶做的事,
    我想應該不會這樣安排吧!
    剩下那兩滴眼淚比較值得期待,
    我覺得可能是伊景和調度員為智賢流的吧!
    (因為西雨喜歡韓江,當她發現江的心意以後,應該會對智賢由愛生恨!)
    哈哈~所以只剩伊景和調度員有可能啦!

  6. 顏大頭表示:

    ㄚㄚㄚㄚ~~~剛剛看完第14集實在是太機車了!最後面的斷點真的是讓人太想馬上看下一集,好看到爆炸阿!!雖然大概可以猜一下劇情~~可是實在是段的太好了~~~無限想像啊!!!怎麼可以這麼好看呢?
    期待下一集~~
    我猜應該是宋宜景多少都有跟智賢心靈相通說吧~~有記著上次不小心醒來的記憶才記得江岷浩的名字說!!
    前一天智賢的自言自語說不定宋宜景有聽到說吧~~我想看她表情怪怪的!!

  7. 朵莉思表示:

    my god!!!

    看完第14集,整個雞皮疙瘩都起來了!

    雖然劇情已經有暗示了宜景感覺到智賢的存在,
    也開始擁有了智賢的記憶~
    但是最後一幕還是好震撼喔!

    除了韓江,仁真和民浩也都感覺到智賢~
    感覺好像宜景會幫忙智賢的樣子耶!

    真的愈來愈精彩了~^^

  8. 阿朱表示:

    哇塞,第14集的結尾真的太令人SHOCK了,我也覺得宜景開始感覺到智賢的存在,進而會幫助智賢了,真的太太太好看了,不可錯過的一部戲耶..呵呵..

  9. krypton表示:

    快到結尾時,好緊張哦,結果…嘩…….
    也許宜景也有看到智賢的信,所以知道民浩…
    或者是調度員變身救了智賢…
    或者是智賢還没離體….
    或者…..下一集快快快…
    瘋了….

  10. APPLE表示:

    有人知道時間使者,在咖啡店看伊景的那首歌嗎??

  11. Z表示:

    真希望一覺醒來….看第15集ㄉ時間又來了…這個月還真ㄉ無心上班ㄟ!!結局還真期待….如果不是happy ending..韓江就太可憐了…祈禱中!!

  12. 泡泡表示:

    TO APPLE

    那首歌應該是14集裡面調度員偽裝去買咖啡的時候吧

    ShinJae (신재) – 눈물이 난다
    (申宰/Shin Jae)- 眼淚流下/流淚了

  13. 表示:

    請問一下有宋宜景的手機鈴聲??

    有的話可以給我嗎??

    snoopy88844@yahoo.com.tw

  14. 曙光表示:

    眼淚,不是尋求來的…當申智賢有了這樣的體悟的時候,這49天就如同她要做未完成事的重要,而親人早已超越了生死,珉浩的行為偏差源自對小時候悲慘命運的定義,而不自覺的被宋伊景吸引,也引發仁晶想玉石俱焚的想法,劇中每角色,似乎都有感情上的缺憾,而每個角色都想從對方把這個缺憾補滿,但不管如何,一旦感情的真相及假相,撥雲見日般的讓人震撼,心裏倒也不自覺的讓人明瞭這一切,仁晶及珉浩的恐懼原來是對愛詮釋的反向做法,而韓江和智賢則是付出中得到對愛的真義,那伊景及調度員(伊秀)則是從生死離別中體驗出慘酷現實,所以我想應該導正對愛的觀念,如果對一個人感情是那麼有限的話,那不如及時把握及付出,而不是用自己的方式去擁有或圖謀

  15. 王小婷表示:

    請問你有2011年韓劇總表嗎?

  16. 表示:

    想不到49天的接擋戲,是城市獵人啊。
    真想看,雖然李民浩演阿潦太年輕了,不過倒是想看看誰演阿香~

  17. Lee表示:

    原來接檔的就是城市獵人啊~~呵~~剛好接著看呢!!

    小宅看過車帥新戲的預告片了嗎?
    如果還沒看過,為你獻上以下
    http://www.tudou.com/programs/view/OFMI8q69KWY/

    • 小宅表示:

      哇~謝謝Lee
      看了預告片後,更期待車帥的新戲了,而且車帥真的是又帥又搞笑啊XD
      好像不少人都鎖定要看城市獵人的說^^

  18. 小P表示:

    想請問一下.有一段的劇情是.醫生在跟伊景解釋催眠有可能把前世的記憶也帶進來.但伊景知道自已看到的不是前世而是智賢經歷的事.這段是在哪一集的哪一段啊..因為看到14集的最後.伊景居然叫出姜珉浩的名字.突然好想看那一段劇情..

  19. 泡泡表示:

    TO 小P

    你說的這段應該是在第13集大概33分鐘的地方

  20. winnie表示:

    哇…這部戲不知不覺被我看了一半了,
    真的越來越好看了但是這部雖然好看,
    但是小宅我的最愛的韓劇還是”善德女王”
    因為好一陣子沒跟小宅提到”善德女王”,
    我怕小宅會忘了這部戲,一直很想跟小宅說:
    小宅特別喜歡看的韓國古裝劇,因為這個問題
    早就想要問小宅…但是遲遲都沒問?但是我的
    印象中小宅只有特別喜歡看善德女王,感覺小宅
    只有喜歡看善德女王其餘好像沒有其他的古裝韓劇
    特別吸引小宅,不過小宅我除了喜歡看善德女王
    之外,還喜歡看朱蒙、黃真伊、李祘..等這幾部我
    都很喜歡看,但是看了那麼多部的古裝劇還是我的
    善德女王囉。

    • 小宅表示:

      小宅目前最愛的古裝應該也是善德女王
      可能小宅自己比較喜歡善德女王這樣有些鬥智的劇情,
      所以感覺很難再找到比善德女王更棒的同類型韓劇
      小宅看過的古裝是比較少一點,不過像黃真伊、李祘、巨商金萬德、薯童謠、大長今,成均館緋聞這些都是有看過的
      朱蒙倒是一直都沒看完整

      除了善德女王外,小宅第二喜歡的應該就是風之畫師
      印象中,winnie好像沒有提及自己有沒有看過風之畫師?

  21. 泡泡表示:

    민호의 말에 저도 모르게 대답을 한 이경은 스스로도 당황해 버리는데, 어쩔 줄 몰라하는 이경을 마침 경빈이 발견하고 도와준다. 민호는 이경에게서 무언가 이상함을 감지하고 지현이 이경에게 빙의 했을지도 모른다는 사실에 패닉 상태에 빠진다.
    한편, 이경은 경빈에게 이수와 관련된 아픈 과거를 이야기 하며 눈물을 펑펑 쏟고, 그 모습을 지켜보던 스케줄러는 저도 모르게 울컥 하는데…

    15集的部分內容出來了…

    但是看不懂XD

  22. claire表示:

    某網頁有15集的文字預告
    下意識地回答了民浩的問題的宜景顯得有點慌張,正好景彬發現了不知該
    如何是好的她,於是出手相助,民浩發覺宜景有點異常,智賢則是因為不
    曉得是不是智賢附身在宜景身上而陷入恐慌中。一方面,宜景對景彬訴說
    了與宜秀之間的心痛的回憶,淚流不止,而在一旁看著她的調度員不知不
    覺地也哭了…。

  23. 泡泡表示:

    哇~Claire真是太感謝妳了!
    不過"智賢則是因為不
    曉得是不是智賢附身在宜景身上而陷入恐慌中"這句不太懂,哈哈,可以麻煩分享是哪邊更新的文字預告嗎?

  24. chen表示:

    想請問第14集中
    調度員偽裝成一個胖胖男子去咖啡店觀察宋宜景(大概在30分鐘那),似乎對曾經愛過宋宜景很不能相信,後來走出來後說著”居然沒有認出來,果然是和我牽扯在一起的姻緣阿。(大概32:50左右)”
    我不太懂這兩句話耶!不曉得是翻譯問題,還是我的理解能力>< 希望知道的朋友可以告訴我^^ 謝謝

  25. 泡泡表示:

    To Chen

    調度員在智賢發現他身分時就有講過
    如果調度員碰到生前認識的朋友時
    會自動偽裝成其它的面孔
    所以他去買咖啡的時候
    宋伊景竟然沒有反應也沒認出來
    這代表他真的是宋伊景的情人
    會這樣的理由是因為
    不能讓以前認識的人認為已經死去的人又復活了

    這樣懂嗎?

  26. winnie表示:

    我是沒有看”風之畫師”所以沒有跟小宅題這部戲,
    其實我跟小宅一樣看了善德女王”古裝劇,真的很難
    得找到比”善德女王”更棒的古裝戲,但是小宅我
    跟你說哦,你喜歡看善德女王..但是我比你更喜歡
    看善德女王,所以我很喜歡看”古裝劇”,如果應我排
    名的話那也是非善德女王莫屬,說到我喜歡看時裝韓
    劇,我的排名有:市政廳/燦爛的遺產/秘密花園/
    真愛On Air/49日等,以上就是我喜歡看的時裝韓劇
    但是看了這些韓劇,我的最愛還是”善德女王”!

    • 小宅表示:

      哇,真的要和winnie好好的握一下手
      小宅很少遇到喜歡真愛ON AIR的網友耶
      如果當初ON AIR在台灣播出時候,能認識winnie就好了
      那就可以好好的聊聊ON AIR,小宅周圍的朋友都不怎麼喜歡ON AIR呢><

      小宅喜歡的古裝有善德女王和風之畫師
      時裝的話,市政廳、灰姑娘的姐姐、真愛ON AIR,這幾部應該是小宅重看最多次的韓劇吧
      所以應該算是小宅的最愛吧XD

      想要問下winnie,ON AIR有兩條感情劇,編導和明經戀
      winnie是比較喜歡那對呢?

  27. winnie表示:

    其實說真的台灣要播真愛On Air的時候,這部戲
    給我的第一印象是他劇情很特別再加上我很四位男
    女主角的精采對手戲,所以你問我喜歡看哪一對的戀人,
    這個我要保密,因為他們對手戲實在太精采了..所以
    妳問我我答不出來,雖然On Air我很喜歡看,其實也
    有很多部時裝韓劇也都很好看:像是以前有播過我
    喜歡看的戀人、太陽的女子..等其實很多,所以小宅
    妳問我哪一對情侶真的我想保留不告訴你。

    • 小宅表示:

      呵呵~那就讓winnie保密吧^^
      ON AIR播出的時候,我是湊巧看到電視台播出第一集,才會感興趣的
      後來又覺得導演把台灣的場景拍的很漂亮
      小宅也很喜歡四位主角間的對手戲,看似對立但其實是朝著同一目標前進
      感情線的伏筆也很棒^^

      太陽的女子,小宅印象比較深刻的倒是金智秀、鄭糠雲的部分

  28. chen表示:

    阿!!!!!!原來是這樣阿!!!!!!
    謝謝你^^
    我還一直以為是調度員”自己”要變那個面孔來
    原來是自動產生XDDDDDD

  29. 魷魚表示:

    請問一下49日

    在台灣試播在第幾台???

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *