【韓劇 讓女人哭泣／為愛美麗】讓女人哭泣劇情＆人物介紹～金廷恩、宋昶儀
《讓女人哭泣》劇情講述一個女人失去兒子後堅強生活的過程，以圍繞她的財閥家庭內部事情為背景，講述人物之間的愛情、矛盾和寬恕等的故事。
【劇 名】：讓女人哭泣
【播 送】：韓國MBC
【類 型】：MBC週末劇
【首 播】：2015年04月18日
【時 間】：每週六日晚間各播放一集
【接 檔】：薔薇色戀人們
【導 演】：金根洪《龜巖許浚》
【編 劇】：河清玉《麻雀變鳳凰》
【集 數】：50集
【官 網】：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/women/index.html
【簡 介】：講述一個女人失去兒子後堅強生活的過程，以圍繞她的財閥家庭內部事情為背景，講述人物之間的愛情、矛盾和寬恕等的故事。
【人物介紹】
鄭德仁－金廷恩 飾
39歲，前職為強力班女刑警。
唯一的兒子為逃避孩子王指使的孩子們而發生交通事故死亡。
在兒子死後，辭掉工作，在兒子就讀的學校門前開設小吃店。
平時是好吃的小吃鋪大嬸，在危機瞬間會奮力守護孩子們的大嬸是孩子們的朋友。
在與孩子們打打鬧鬧的同時又讓他們感受到像父母那樣的憐憫之心。
在這些過程中，得知兒子死亡的真正原因及過程後原諒了他們。
另一方面，丈夫在兒子死後不僅沒有安慰她反而流連在外，為了忘記痛苦，與別的女人同居。
因為理解丈夫比任何人都愛兒子的失落感，所以面對丈夫的離開只是安靜的等待。
讓她無法下定決心離婚的另一個原因，是婆婆與婆家一家人。
另一方面，小吃鋪的常客中有個高中老師。
與他人不同，總是獨自一人在角落安靜的吃晚餐。
是害死兒子的那位學生的父親。
雖然一開始單純的認為兒子是因為交通事故而死的，後來得知自己的兒子是那人的兒子害死的事實。
陸續得知，丈夫的新女人是有名望的家庭的女兒且婆家人都表示支持。
反正直到死為止，夫婦兩人都無法忘記失去兒子的痛，無法再與向其他女子尋求安慰撫平傷痛的丈夫一起。
無處可去，越發懷念死去的兒子，在旁細細安慰自己的那男子。
沒有出現就會一直好奇的望著門口等待，進來的話會非常開心的歡迎。
因為這個安靜又有溫暖的眼神的男子，她的辛酸不知不覺間減少了。
但是不久前才得知，事實上，他是害死自己兒子的那孩子的父親。
姜振宇－宋昶儀 飾
振宇 44歲，英煥實業的3男， 高中老師。
因父親的要求與妻子策略結婚，妻子卻因為嚴重的疑夫症而自殺身亡。
兒子認為母親的去世是因為父親的關係，因此表示，到死也不會原諒父親。
結果，折騰沒有力量的孩子，最終導致死亡。
最初到德仁的小吃鋪找德仁是為了向她表達歉意，但是一見到德仁，覺得「對不起」對一個失去孩子的母親沒有幫助而說不出口。
吃著德仁準備的熱騰騰的晚餐時，不禁想起家裡失去熱氣的餐桌。
大學入學那一年，與兩個哥哥一起搭快艇旅遊。
大哥發生事故落水，事故發生當時，他親眼看到二哥將伸出的手緩緩收回，雖然懷疑自己所見，但他確實看到了並與二哥眼睛對視。
回到家時。既然大哥已被水沖走，為了二哥著想，無論如何都不能說出親眼所見。
自那天起，他看著二哥的眼神就像被冰凍了一樣。
失去了大哥的父母，變得更依賴二哥，某天突然覺得，自己有一天也會成為被二哥丟棄的行李。
在他不得不如此與家人相處時，與妻子不平坦的結婚生活讓他更感到孤獨，及父親對剩下的兒子太過操心導致的爭吵不休…
此時，德仁出現了。
初次見面，看到德仁的善良及孤獨，似乎所有事都會接受的善良笑容。
她的微笑背後隱藏著濃濃的孤獨，眼底深處的溫暖傳達她的心意。
但是 他是迫使她的兒子死亡的孩子的父親。
失去孩子對一個女子來說，是怎樣的感覺。
自己雖然沒有讓任何人幸福的能力。但是，我想讓她開心她。
【文章中圖片轉載於MBC，人物介紹轉載：宋昌義百度貼吧 翻譯：h3001116】
(Visited 53,690 times, 1 visits today)
