【韓劇 The Good Wife／韓版傲骨賢妻】電視劇 The Good Wife 劇情介紹～全道嬿、劉智泰、尹啟相
《The Good Wife》劇情講述檢察官丈夫因政治緋聞被捕後，婚後就辭職不再工作的妻子從此擔負起生活的重擔，時隔13年再次以律師的身份回歸職場並找到真正的自己的故事。
改編美劇《傲骨賢妻》又名《法庭女王》
【劇名】：The Good Wife
【播送】：韓國tvN台
【首播】：2016年07月08日
【時間】：每週五、六晚間播放一集
【接檔】：Dear My Friends
【編劇】：韓相雲《諜海戀人》
【集數】：16集
【簡介】：講述檢察官丈夫因政治緋聞被捕後，婚後就辭職不再工作的妻子從此擔負起生活的重擔，時隔13年再次以律師的身份回歸職場並找到真正的自己的故事。
【人物介紹】
金惠京－全道嬿 飾
律師。
婚後專心做家庭主婦因檢察官丈夫李泰俊捲入腐敗案件被拘，為維持生計不得已重新回到徐中元律師事務所開始工作。
李泰俊－劉智泰 飾
前首爾中央地檢檢察官。
曾經是在政經界極具人氣且沉著冷靜的檢察官，因捲入政治醜聞而蒙冤入獄，最終被判有罪服刑。
徐中元－尹啟相 飾
MJ律師事務所代表，金惠京的朋友。
具有帥氣外貌和時尚感，幹練、紳士、冷酷，可以面無表情地說出「毒舌」話語的魅力男。
他作為律師事務所共同代表，對手下律師冷靜、對委託人溫和，但他並不會真心地完全相信委託人所說的話。
在金惠景成為律師的過程中幫了不少忙。
徐明熙－金瑞亨 飾
MJ律師事務所共同代表，徐中元的姊姊。
金檀－Nana 飾
金惠京的秘書，事務所的調查員。
幫助金惠京進行調查的調查員。
主要負責搜集資料，並且會根據情況變化，遊走於合法與非法之間，是一個不可或缺的全能型人才。
李浚昊－李源根 飾
新進律師。
【文中圖片轉載tvN】
(Visited 78,782 times, 1 visits today)
這部我有興趣，想看，劇情有吸引我，只是女主角沒印象欸，男主角尹啟相(應該是男主角吧?)有看過幾部他演的戲，印象不錯，等上檔了來追追看。
女主角是電影掛的，坎城影后，各式各樣的影后啊！！
演技是絕對有保証的，小宅就是衝著女主角看的XDD
這部應該是會有兩個男主角，不過那位戲份多就得看編劇怎麼安排了
演員都是實力派，第一集就毫無冷場
真的XD
不愧是影后，氣場好強，上半年金惠秀，下半年就看全度妍了！tvn能請到這些影后也不簡單！
看完兩集就來看小宅有沒有上紅字。
小宅正在看第二集，等等就能決定要不要上紅字了XD
不過tvn真的很厲害啊，找到這些電影咖的演員
看完1.2集，覺得是—–追定啦!!
全度妍飾演Ali應該是游刃有餘，重點在丈夫政治案之後如何處理婚姻 工作 辦公室戀情(哈?)的態度。
\”蛻變\”是一個女人該成長的樣子。
劉智泰和尹啟相兩位的眼神仍然是很夠力，一邊是陪伴10多年的親人，另一邊是在低潮時給予支持鼓勵，不知道韓版會怎麼處理原劇呢??美劇表現的是現實生活 不是浪漫童話，是生活所以血淋淋 殘忍。這麼長的美劇要縮影程短短16集，實在考驗編劇阿。
我相信政治商業的權謀還是會佔大量的主線，但看怎麼處理三位主角之間的感性那一面了。
P.S. 最近新劇只看good wife和wanted，等待W當中:)
這部美劇我之前看了快一半，而且很久以前看的(只記得大概了)，所以看起來不會沒有驚喜:p
我是全度妍和尹啟相的粉，很喜歡女主(已經是高中生的媽媽了)時而俏皮青澀的表情，時而有身為母親的堅強。而尹啟相演的Will，隱含曖昧初戀的小眼神，也很喜歡啊，他對Ali說:\”我們總是在錯的時間遇到對方。\”唉 對白已醉。
只能說劉致泰演到一個討人厭(哈?)的角色，當他對女主說:\”妳再相信我一次\”好像甩他一巴掌!!(就算是被設計，還不是開房間了，怎麼能這麼理直氣壯啊啊啊啊!)
不喜歡Peter那線 +1，女主發生了這種事 要重新開始才對!即便有了兒女，女人還是可以有自己的選擇。
覺得節奏感蠻快的，剪輯 拍攝手法都很美劇，目前都很滿意:-)
TVN 真的很厲害啊~繼金惠秀之後，全度妍加上劉智泰，這部根本必追!XD 電視劇能請到神級電影咖~真的很不簡單! 偶爾看一下TVN的韓綜，也覺得超強~
恩…TVN是必屬佳作嗎?!太強大了~XD
請不要忘了隱隱有暖男特質的尹啟相啊XDD
能請到這影后電影咖的組合，小宅也很吃驚！
法庭攻防太弱，不知美劇是否也這樣？還是法庭部分不是重點。
TVN 最近很強大＋1
好劇本＋強演員！
《親愛的朋友們》高賢廷價碼更高啊！
預計下星期發落這部！
原來Yi An還沒看？
看到小宅上紅字，開心！愈來愈愈喜歡這部戲。
因為不喜歡全度妍的十九禁電影題材，之前都沒有好好欣賞她的演技，太感謝tvn了！
好好的珍惜啊
誰曉得全度妍下一次演電視劇會是何時啊XDD
尹啟相我之前沒看過他的戲耶!不過在這部也是滿帥的~和女主、劉智泰都有精彩對戲~非常好看!:D (神演技+讚劇本，絕對值得紅字!XD)
這周終於等到劉智泰和尹啟相兩人的對戲了~(雖然只有眼神XD) 唉唷辜…泰俊即使壞，也帥到令人無法討厭他耶!劉智泰這次簡直帥到骨子裡去了~是小鮮肉無法比擬的魅力阿阿阿!(開啟迷妹模式>///<+第一次喜歡大叔)
Hi 小宅，
因為忙著軋戲啊，追完張赫緊接著追Wanted，接著把15集後的吳海英追完！
剛結束第一集，全度妍也好帥，拍攝也像電影，節奏也很快，追on檔劇好痛苦吶⋯
全度妍真的很帥吧！！！
大家一起追ON檔劇，一起苦啊XDD
難得不是愛情劇我也可以re好幾次，第四集最後一幕我re好幾次是個怎麼回事…哈~ (還有在法庭和壞檢察官對話那邊也是….)
因為是全度妍啊XDD
我沒看過這齣的美劇，但我認為都還不錯，不管是劇情還是男女主角，還有節奏也處理的很好。
但競爭對手演的就有點煩了，他跟恩地演的時候我就覺得很好阿！
笑容超有魅力的。
怎麼這齣就變成怪怪的了？
是因為還沒進入狀況嗎？？哈哈！
競爭對手是指《38師機動隊》嗎XDD
如果是跟38師機動隊比的話，在我心中38師機動隊輸了！哈哈哈XDDDD
可以說不意外嗎XDD
喜歡第四集後面，女主在法庭上的質詢證言:
–妳希望丈夫回家嗎?在他與另外一個女人發生不倫後，妳還是愛著他嗎?
–如果你問的是 是否和在那件事情之前愛他的話，那並不是。所以如果問我想不想和丈夫離婚，答案是不確定的。因為我沒有辦法準確地說出我的感情，我愛著他 既又恨著他，對他的感覺每天每天都在變。
現在唯一可以確定的是，我發著誓摸著心希望他回家 與兒子女兒團聚。
全度妍在這邊的表現，糾結又懇切的心情讓我眼眶含淚了，相信結婚過的職業女性對這段的體會更甚吧。常常說，親情往往是向下發展的，兒女總是對父母自私的耍賴，父母淨是對子女無限的包容。而在兩人之間的感情世界裡，我想男女性別在感情上的對待與體感也不一樣，尤其是結婚後的女性。
喜歡在第四集末，女主在法庭上對丈夫發表證言後 出來和尹啟相並排坐在椅子上聊天的那段。我可以感受到，她結婚後和劉智泰一起的10多年當中，愛情僅成了生活中的部分，所以當愛情被破壞後，還需要考慮其他部分的那種糾結心情。
而尹啟相這時候來了 好適當。兩個人肩並肩回想著大學時代荒謬卻又有趣溫馨的事情，會心一笑的畫面很美，但有些蒼蒼涼涼 看起來讓人酸酸的。
–妳不想回到那時候嘛?
–想回到懵懂的年紀醒來，但是呢怎麼辦，找不到回去的方法。
想起張愛玲的一句話 \”回憶永遠是惆悵的。愉快的使人覺得，可惜已經完了，不愉快的想起來還是傷心。\”
中元爸爸是老戲精啦，大部分都是演好人爺爺^^
因為看過美劇大概(但是就算沒有看過)我也是中元(Will)派的!!第6集末終於出現期待的女人情感二選一情節，當陷入情感脆弱的中元小兔子情不自禁的吻了惠京時，我尖叫了。當惠京推開中元時，我尖叫的音頻降到最低。又 惠京走到停車場後又心中澎湃的走回律師所時，我又尖叫了。
律師所前的兩個A B電梯門，就像生命中的命運與機會，好像早已經要遇到的兩個人 又陰錯陽差的錯過。
回到家的惠京一語不發的走進丈夫的房間，那神情就像壯士斷腕一樣，直接吻上了泰俊說；直接就在這裡。
有一句話是這樣，\”不成熟的愛是：因為我需要你， 所以我愛你。而成熟的愛是：因為我愛你，所以我需要你。\”泰俊因為之前的車禍事件 因為政治野心而需要家庭做後盾 所以需要妻子所以愛她了。而中元從10多年前就愛惠京 所以需要她。
希望惠京可以不要為了家庭為了成為一個妻子，而放棄做一個女人。
P.S 因為是全度妍 尹啟相的粉，看完第6集後又將Good wife擺在第一位了:P哈哈因為這齣給我心靈上的充實，而W給我幻想上的滿足:pppp
小宅也是will派的
不過依照韓版的集數，不曉得會演到哪裡…
今天的第六集的後半,讓人看的好激動,一把抱起枕頭看,其實很想了解惠京的心情,中元突然的一吻,是否讓她了解有一個愛她很久的人,而惠京回去找中元又是想跟他說些什麼??回到家中,跟丈夫的一吻,是想做確認的動作嗎??還是想要抹去跟中元的那個吻???啊…太傷我的腦細胞了….這部劇太好看了…推推推
小宅傾向於主要的原因是她還是沒有離婚，並且在之前她沒想到中元對她會有愛情
Ohhhh noooo 只有16集可以等待T T …
等劇的中間，又翻了尹啟相的舊劇舊電影來看，我好喜歡他暖暖的笑容裡，又帶悲傷的眼神..><
真的是暖暖的又悲傷的眼神！！
哈囉小宅，雖然這套劇目前的收視率並不高，但並不影響我對這套的熱愛:)即使不能和原版相提並論，但跳出原劇，這齣一定是套好劇。
已經到了這劇16集的中間，既急著想知道韓版怎麼濃縮和編排美版劇情，另一方面又有些捨不得快要完結了><真是期待又怕受傷害的心情，套一句\"演戲的人是瘋子 看戲的人是傻子\"這句話完全一分不差阿。 泰俊和中元 這兩個都是以自身利益著想的男人:劉智泰 表現了大哥般不凡的氣場，銳利眼神很懾人，陰沉不定的城府可以亦正亦邪。 而尹啟相 在父親那段落中/惠京對視中，眉眼之間露了細膩又糾結的悔恨 自責 等待。 我相信這兩個男人都是愛著惠京的，只是泰俊一直還是為了自己，不論是15年前的車禍還是目前的性醜聞事件，都仍然以惠京這個女人來作為向大眾解釋 請罪的一個理由，這樣有條件的愛 太諷刺。每當惠京和泰俊對望時，我想惠京是猶豫摸索的，她想相信他 但事與願違，到目前所發生的已經沒有辦法回到過去。 而中元呢?本性應該是柔軟的人，因為父親因為律師所而不得不硬起心腸，全部向\"錢\"看。但是只要面對著誠實的惠京後，就像<無間道>裡劉德華對梁朝偉說:我想做好人。這種在泥淖間看到一個潔白無瑕的人後，頓時想洗白的那種迫切心態。因為中元知道只有變成好人，才配得上惠京。
—這些年了，為什麼不找一個能為你知冷知暖的人。
—我想等一個不只能替我知冷暖的人，還要知我解我。
很多相處數十年的夫妻，相信看到這段對白都要唏噓了。惠京在毫無懷疑的15年婚姻當中，因為泰俊的性醜聞失守，才突然能夠醒來 自己除了擁有一雙兒女外，還可以得到身為一個女人想要的什麼嘛?
我想最後 開放式的結局是對這三個人對大的仁慈了，雖然我好想結局傾向惠京和中元多一點!
p.s 雖然劉智泰的襯衫緊得快爆炸了，但是我還是愛尹啟相很多很多啊(靈魂還是勝於肉體的:P )哈哈
也許之後會找出來看，但目前是沒看過美版的狀態，倒也有點好處，可以不當它是翻拍，不帶任何成見地觀看。
雖然還沒結束，不過差不多可以認定是本季首選了，編導手法，演員整體表現都優質。我也覺得全度妍比十年前更美更有韻味，更耐看，然後那樣隱忍內斂的演技，和整齣劇的氛圍融合，真是天衣無縫啊！
不過我另一部推薦的劇，小宅大概沒看吧？
38師機動隊，有兩位友人推，我於是開了，出乎意料的好看，徐仁國很適合這個角色，打從他登場開始，一路緊湊精采到結束。這是一個完成度很高的劇本，各種詐騙設計巧妙多變，劇情峰迴路轉目不暇給，永遠料不到下一刻會發生什麼狀況喔。
Doctors最近有點疲軟，戲到中盤似乎陷入膠著，感覺沒有大進展也欠缺亮點。W則從一開始就不是太吸引我，對泡在漫畫裡長大的我而言，故事略顯單薄，漫畫家追殺主人公，怎麼看還是有點莫名其妙，這種不能以現實邏輯衡量的戲，需要很夠力的導演和主角才能服人，像暫停時空的張宥太，400歲外星人金秀賢那樣的。
任意依戀嘛，集上個世紀所有狗血韓劇之大成，絕症車禍初戀，上一代恩怨，兄弟爭愛，真是哭笑不得，但是我還是會堅持看完，因為單看全身戲胞的金宇彬，就能充分娛樂我啊，如果韓國也有朗讀比賽，老師們真該好好栽培這孩子，一字一句台詞情感掐得精準無比，還說得那麼浪漫多彩，奇葩啊！
收回部份前言，剛看了最近的兩集，嗯，Doctors還是挺不賴的，很清爽，愛情故事也不俗套。
是哦，小宅還是覺得劇情單薄了些
應該是衝突性不太高，不那麼戲劇化吧？我覺得W更單薄啊。
可能是衝突性不太高，不夠緊湊吧
滴兒小宅:
12集末 惠京和中元終於忠實自己的情感啦(灑花)
好喜歡電梯那段，還有中元房卡慌張打不開 惠京微笑順利開門進去 回眸眼波帶笑那幕 ；)
滴兒小宅
OH noooo..紅字拿掉了..?T T..我心傷啊(淚)
是小宅的錯啊，不小心把紅字弄掉了
真的是不小心弄掉的啊！
Hi 小宅，
好久不見了，那天我有偷偷發落到紅字掉了，以為12集發生什麼事了！？
經過忙碌的月初，來到了快月底的日子！
最近的劇雖然好看，但都看的很疲乏啊，腦子實在無法負荷啦，看完beautiful mind 以後有點虛，真的覺得少2集少很大！
Wanted也停了一周，澆熄迫切的熱情啊！
結果這幾天只靠全度妍在過日子～
我覺得想要來一些不用動腦又搞笑的粉紅劇填補一下虛虛的心。
話說，我要去看玉澤演了，希望可以笑一下(不是嚇一下）XD
紅字還在好裡家在，小宅英明。
小聲咕噥一下，12集尾聲開房間去的戲，拍得真是……血脈賁張啊！
最近還有一部很不錯的戲，青春時代，五個賃屋同住大學生的故事，清新寫實趣致，相當有感，推一下。
是哦，《青春時代》之前好像也有網友跟小宅推薦過說
《The Good Wife》的演員實在太強大了…
全度妍的氣場震攝全場
劉智泰及尹啟相的表現也讚呀
另外，其他演員也演得好
韓劇就是有這優點，除了男女主角外，其他的演員也都詮釋的好棒
尹賢敏這回演全度妍弟弟，和以往角色不同，也詮釋的很到位
這部愈看愈覺得想追，而其他的劇，《Wanted》、《W》，看到後面，都想要棄劇了呀
上半年有『Signal』，下半年有『The Good Wife』，這兩部劇在我心目中都值得給五顆星！
『Wanted』的結局好空虛啊，雖然知道編劇想表達的是敵不過大財團的現實，只是，收得太草率了，例如媒體操弄或是群眾力量都可以多著墨一些的啊！可惜了！
我看了兩集『倒數第二次戀愛』就先暫停了，目前劇情不是很吸引我，等小宅分享心得再決定要不要繼續追。(但，有點想看日劇版)
『W』看到第8集就放棄了，不過小宅說得對，這部劇不能用一般常識來看，超乎觀眾預期與莫名反轉是這部劇的核心。
因為朴素淡的緣故，我看了『灰姑娘與四騎士』，一時還誤以為我在看『流星花園』嗎？噗~
丁一宇的人設不優，孫娜恩的臉很腫(實在不知道發生了什麼事)，她一出現我就出戲+快轉，安宰賢的紈絝子弟還不賴，李正信角色很符合騎士設定，最喜歡暖男管家大叔，為了大叔和灰姑娘，忍耐看下去好了，雖然我沒把握是否可以看完~XD
請問小宅有考慮看『嫉妒的化身』和『THE K2』嗎？這兩部劇讓我有些猶豫…兩部劇皆是因為男主角讓我猶豫了，純屬個人喜好，無關乎演技，而兩部劇的女主角又很吸引我…(ps.我認為THE K2的女主是宋允兒)
不管原作如何，我覺得韓版都有其價值。
演員的的表現不說，也撇開糾葛吸睛的感情線不論，後半各個穿插案件的發展都意味深長。
之前挺喜歡「聽見你的聲音」，法庭戲精彩熱血，體現法律精神的那些論辯很打動人，不過對照之下，這部更具有現實感。諸如，檢辯雙方明裡暗裡或較勁或互通信息，律師處理雙方和解，如何透過心理戰，媒體，試探等手段維護己方當事人利益，因應不同庭審情況時，立場說詞又如何變動，特別肢障律師的兩個案子，真是長觀眾見識啊。
看到小宅又把紅字還給good wife，我才放下心啊!不然看紅字撤下的那天後 我有2天都處於心情低落呢>< 同意樓上朋友的這部法庭戲的\"現實感\"。法庭戲通常著重在雙方精彩的攻防對辯上，而這裡的檢察和律師兩方多了互通利益而可以交換信息來製造雙贏的不同面。 e12後面，中元和金檀坐在酒吧中的對話: ---妳覺得婚姻是什麼呢? ---我看到惠京一家人感到很羨慕，要是我也有這些人就好了。比我自己更愛自己的那個人，或是想和愛對方勝過愛自己的人在一起。 現代人的婚姻需要法律保護，古時候的婚姻憑著承諾 家族關係 旁人外在的眼光來維繫。婚姻是什麼?有人說婚姻是 女孩男孩是闔起了童話繪本，走進了油米柴鹽醬醋茶的現實體驗。如果撇開現實的經濟環境/旁人的期待，婚姻真的有其必要性?我想這問題是無解的。 想起有本書的一句話:\"我一直在尋找那種感覺，那種在寒冷的日子里，牽起一雙溫暖的手，踏實地向前走的感覺。\"婚姻與否，真的是見人見智了。
這部戲包括連配角都演得很好
尤其喜歡女主的弟弟-黎明
正在覺得奇怪
女主的婚姻爆發了這麼大的危機
女主的家人在哪裡呢?
這些事都是她一個人承受
再加上一個攪局的婆婆
因為是優秀的兒子
不原諒他的媳婦反成罪人…
而黎明在家人的這一塊溫暖了女主
另
中元穿西裝的樣子爆帥(僅次車大叔)
金壇的角色很亮眼^^
中元不穿西裝也很帥啊，光是眼神就不知道電死多少人了XDD
捨不得的送走，正如小宅猜測 結局就停在泰俊宣布競選那裏，精短16集 帶給我的淡淡省思和長長的梗在咽喉那不輕易喟出的嘆息。
三位主角分別守住了他們目前迫切需要的，惠京意味深長的和泰俊說:\” 你如果有珍惜的人，就好好想該為他做些什麼。 \”
金壇和中元的對話:
–你已經做好決定了?
–我總是在尋找退路，但是想了想 還不如拚上一把。
–挺帥的呢。承認自己的錯誤是個好兆頭，比以前更有人情味了。
長而且尖的的鉛筆是可悲的，人如果不經過實實在在的生活體驗，是不會有所改變的。我想 最成熟理性的改變，就是.. 即便世故 卻仍然圓潤溫暖的。
Hi 小宅，
昨天我也結束good wife了，我覺得整部劇的每一位角色氣勢都很強，劇情也很乾淨。
有時候會想不知道是不是我太膚淺，好像結局應該是好人要幸福、壞人要受到懲罰、相愛的人就該在一起等等…….因為沒看過美劇，我也不喜歡這種超現實主義的結局，我應該會找時間去看原版吧XD
真的可以看看原版唷
韓版的應該演到美劇的第一季結束XD
我覺得很好看很吸引人，劉智泰很壞的感覺非常勾人心~
一開始沒看前原本想說男主外遇一定是必須打入冷宮的，
女主快逃~~
但是看到第10集，我反而希望男女主和好QQ
因為男主很愛女主，又默默的動用人脈幫女主斬斷阻礙，真的大加分!!!!
女主目前看起來對男主是又愛又恨吧……
男二快閃邊!
當然如果最後男主奪回權力就更美好了~
我特地來留言除了推薦這部外還想問問小宅，
男女主是會重修舊好的吧??
我只要知道這點就好了TT
實在不敢先去看結局，如果女主沒跟男主一起我就準備棄劇了……
男主角指的是老公的話，那重修舊好了
結局Apple會喜歡的
ON檔戲推《VOICE》、《被告人》、《明天和你》